Napoleon-grills PRESTIGE II 308 User Manual

N415-0136 CE / APR 04/06RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCEGARDER CE LIVRE POUR RÉFÉRENCES FUTURESBEWAAR DEZE HANDLEIDING VOOR REFERENTIEMANUFACTU

10Les grils à gaz NAPOLÉON sont fabriqués conformément aux normes strictes duCertificat d’assurance de qualité mondialement reconnues ISO 9001-2000.Le

11Ne tentez pas d’allumer cet appareil avant d’avoir lu la section des instructions “D’ALLUMAGE” de ce manuelPOUR VOTRE SÉCURITÉ N’ENTREPOSEZ OU N’UTI

12TUYAU DE GAZ• Si le tuyau et le régulateur ne sont pas fournis par le fabricant, seuls les tuyaux et les régulateurs se conformant aux exigencesdes

13TEST DE DÉTECTION DE FUITESN' UTILISEZ PAS DE SOURCES DE FEU POUR VERIFER UNE FUITES.TEST DE FUITES: Il doit être fait avant la première utilis

14INSTRUCTION D’ALLUMAGEOuvrez le couvercleFermez tous les boutons de contrôledes brûleurs, ouvrez lasoupape d’alimentation engaz lentement.Allumage d

15INSTRUCTIONS D’OPÉRATIONNETTOYAGELorsqu’il est allumé pour la première fois, le gril dégagera une légère odeur. Ceci est un phénomène normal et temp

16NETTOYAGE DE L’EXTÉRIEUR DU GRIL: N’utilisez pas de produits abrasifs pour nettoyer les pièces peintes, de fini porcelaine ouen acier inoxydable. Le

17BRÛLEUR - Le brûleur est fait d’acier inoxydable 304, mais en raison de la chaleur extrême et d’un environnement corrosif, il seproduira une corrosi

18Le brûleur ne s’allume pasavec l’allumeur maiss’allume avec uneallumette.Le régulateur murmure.Problème normal en tempschaud.Ceci n’est pas un défau

19VOORWAARDEN EN BEPERKINGENNAPOLEON-GASBARBECUES - BEPERKTE LEVENSLANGE GARANTIE VAN DE PRESIDENTDe NAPOLEON-gasbarbecues worden vervaardigd volgens

2CONDITIONS AND LIMITATIONSNAPOLEON GAS GRILL PRESIDENT'S LIMITED LIFETIME WARRANTYNAPOLEON gas grills are manufactured under the strict Standard

20Steek dit apparaat niet aan voordat u de instructies van het hoofdstuk AANSTEKEN in deze handleiding hebt gelezen.SLA VOOR UW VEILIGHEID GEEN BENZIN

21GASSLANGGASFLES• Indien de slang en de regelaar niet door de fabrikant worden meegeleverd, dan mogen alleen goedgekeurde slangen enregelaars worden

22TEST NIET OP LEKKAGE MET BEHULP VAN EEN VUURTJELEKTEST: Test het apparaat op lekkage vóór het eerste gebruik, jaarlijks en na vervanging of onderhou

23Draai de knop van delinkerbrander in dehoogste standLIGHTINGHOLEZodra de linkerbrander inde hoge stand aan hetbranden is, kunt u deknop van de middl

24KOOKINSTRUCTIESREINIGINGSINSTRUCTIESWanneer de gasbarbecue voor het eerst wordt aangestoken, zult u een geur ruiken. Dat is normaal en is maar heel

25Sluit de gastoevoer af aan de bron en schakel het apparaat uit voor iedere onderhoudsbeurt. Onderhoud magalleen worden uitgevoerd wanneer de barbecu

26PROBLEEMOPLOSSINGProbleem Mogelijke oorzaken OplossingLage temperatuur / kleinevlam wanneer klep in hogestand staat.Propaan – verkeerde maniervan aa

27BESTELLEN VAN RESERVEONDERDELENRaadpleeg voordat u contact opneemt met de klantendienst de website van NAC (www.napoleongrills.com) voor extrainform

281.2.4 XN570-0026 (#14 X 1/2")2 XN570-0026 (#14 X 1/2")3/810 mmor3/810 mmorSTAINLESS STEELPARTS MAY HAVEA PROTECTIVE PLASTIC COATING, REQUI

293.4.2 XN570-0026 (#14 X 1/2")PRESTIGE II3"2.25"4 XN570-0026 (#14 X 1/2")3/810 mmor3/810 mmorIF NECESSARY, THE CROSSBEAM CAN BE T

3Do not try to light this appliance without reading "LIGHTING" instructions section of this manual.FOR YOUR SAFETY DO NOT STORE OR USE GASOL

306.5. 4 XN570-0026 (#14 X 1/2")-+ 1 XN485-00093/810 mmorTWO PEOPLE ARE REQUIREDFOR THIS STEP.DEUX PERSONNNES SONNÉCESSAIRES POUR CETTEÉTAPPE.VOO

31 2 XN570-0026 (#14 X 1/2")7.8.PROPANE ONLYPROPANE SEULEMENTALLEEN OP PROPAAN WERKENDE APPARATEN3/810 mmorNOT REQUIRED FOR UK UNITSNIET VEREIST

3210.3/8 4 XN570-0026 (#14 X 1/2") 10 XN570-0076 (#8 X 1/2”)9.STAINLESS STEELDOORS ONLYEN ACIERINOXYDABLE PORTPOUR CHARIOTSEULEMENTALLEEN ROESTVR

3311.N305-0021N305-0022450 SERIES450 SERIE308 SERIES308 SERIE450 SERIES450 SERIE308 SERIES308 SERIEN305-0055N305-0056N305-0031N520-0017N520-0018N305-0

3413.14.12.3/419 mmorLEAK TESTINGTEST DE FUITESLEKTESTTANK LOCATED OUTSIDEENCLOSURE FOR UK UNITS.OP BRITSEMODELLEN BEVINDT DE FLES ZICH BUITEN DEBEHUI

3515.ITEM 308 PART # 450 PART # DESCRIPTION1 n135-0018p n135-0020p left side lid casting / moulage gauche du couvercle / gietw erk deksel, linkerzijde

36x - standard p - propane/butane units only p - appareils propane/butane seulement p - alleen op propaan/butaan werkende apparatenx - compris n - nat

3716.

38NAPOLEON APPLIANCE CORPORATIONACCESSORIES / PARTS ORDER FORMFAX TO: 1-705-727-4282CUSTOMER NAME:ADDRESS:TELEPHONE:DATE:MODEL #:SERIAL #:VISA OR MAST

4GAS HOSE• If the hose and regulator are not included by the manufacturer, then only hoses and regulators which meet national and regionalcodes are to

5DO NOT USE A FLAME TO LEAK TEST.LEAK TESTING: This must be done before initial use, annually and whenever any gas components are replaced or serviced

6LIGHTING INSTRUCTIONSOpen lid.Main BurnerLightingTurn left burnercontrol to highposition.If ignition is notimmediate, turnburner controloff. Wait 5mi

7COOKING INSTRUCTIONSCLEANING INSTRUCTIONSEnsure that the burners are turned off prior to cleaning. Avoid unprotected contact with hot surfaces. Clean

8BURNER - The burner is made from heavy wall 304 stainless steel, but due to the extreme heat and corro-sive environment, surface corrosion will occur

9Problem Possible Causes SolutionExcessive flare-ups/unevenheat.Sear plates installed incorrectly. Ensure sear plates are installed with the holes tow